Jumat, 10 Juni 2011

Makka na Chikai -TV Size- (Indonesian Translate) Lyrics

Original Title : Makka na Chikai
Singer : Yoshiki Fukuyama

Oh... Oh... DA DA DA DA DA DA
Oh... Oh... DA DA DA DA DA DA  bersamamu
 
Tak ada waktu untuk hanya diam berdiri dan tak ada waktu untuk hanya tetap berpikir
Dengan berbagai perasaan yang memenuhi dadaku ini, 
Aku 'kan terjun dalam pertarungan yang membara
 
Kekuatanku yang dihalangi dinding besar  melemparkan kegelapan di seluruh dunia
Kalah bukanlah pilihan, 'kan kutembus batasku!
 
Sekalipun masih banyak hal yang tak kumengerti saat ini
Aku akan tetap melangkah maju di jalan yang kupercayai
Tak peduli kawan atau lawan yang 'kan kujumpai
Aku takkan melepaskan tangan ini
Makka na Chikai!
 
Dengan segala cara, selama ada jalan
Aku 'kan terus mengejar
Dengan segala cara, selama ada jalan
Keberanian 'tuk menuju esok
Dengan segala cara, selama ada jalan
Hati yang membara itu 'kan selalu bersamamu 
 
NOTE : 
- "Makka na Chikai" means "Sumpah Merah-Darah" in Indonesian. So, I don't translate it.
- I translate this lyrics by myself. Sorry if it's not fit.
- This is only TV Size (The song shorter from the original song for opening or ending)
  of this song.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar